Política de Privacidade

Aplicativo “Диктофон” (Voice Recorder) - Última atualização: 10 de julho de 2026 - Endereço canônico: voice.krut.top/ooo/privacy

Quem somos

“Диктофон” (Voice Recorder) é um aplicativo móvel para gravar e transcrever notas de voz. O titular dos direitos sobre o aplicativo e controlador dos dados pessoais é uma sociedade de responsabilidade limitada; os dados cadastrais estão indicados no rodapé da página.

Quais dados são tratados

1. Gravações de áudio

As gravações de voz que você faz no aplicativo são armazenadas na sandbox privada do aplicativo no seu dispositivo (<sandbox>/recordings/*.m4a). Somente o próprio aplicativo tem acesso a essa pasta. As gravações não são enviadas aos nossos servidores.

2. Metadados das gravações

Nome, duração, data de criação, etiquetas, marcação de “favorito”, texto da transcrição, notas, marcadores e a lista de aves encontradas são armazenados no AsyncStorage localmente. Por padrão, eles não saem do dispositivo - exceto no caso em que você mesmo ativa o backup no Yandex Disk (veja abaixo).

Transferência de dados a terceiros

O reconhecimento da fala é executado inteiramente no dispositivo - o seu áudio não é enviado a lugar nenhum. A transferência de dados ocorre nos casos listados abaixo.

Backup no Yandex Disk (opcional)

Transcrição local GigaAM (por padrão)

Por padrão, a transcrição é executada inteiramente no dispositivo pelo modelo GigaAM (Sber) através de sherpa-onnx. Não ocorrem requisições de rede com o seu áudio.

Reconhecimento de aves Google Perch (no dispositivo)

O reconhecimento de aves pelo canto é executado no dispositivo pelo modelo Google Perch. O áudio não é enviado a lugar nenhum. Os botões “foto / descrição” da ave encontrada abrem uma busca externa na web (Google Images / Wikipedia) que contém apenas o nome da espécie (sem o seu áudio).

Melhoria do texto pela rede neural SAGE (no dispositivo)

A correção de erros e de pontuação na transcrição (pelo botão “melhorar texto”) é executada no dispositivo pelo modelo de rede neural SAGE. O texto da transcrição não é enviado a lugar nenhum.

Download dos modelos de ML

No primeiro uso, o aplicativo baixa os arquivos dos modelos (GigaAM, Perch, SAGE) do Hugging Face. É transmitida apenas a requisição de rede (o seu IP fica visível para a hospedagem); as gravações e os dados pessoais não são enviados.

Servidor de licenças / do período de teste (voice.krut.top/api)

Notificações de serviço (voice.krut.top/popup)

Ocasionalmente (no máximo uma vez a cada 3 horas), o aplicativo solicita ao nosso servidor notificações de serviço - por exemplo, sobre novas versões ou mudanças importantes. O que é transferido: apenas a própria requisição de rede (o seu IP fica visível para o servidor); identificadores do dispositivo, gravações, transcrições e dados pessoais não são transferidos.

Relatórios de falhas (Sentry)

Permissões do Android

PermissãoPara que serve
RECORD_AUDIOGravação pelo microfone - função principal.
VIBRATERetorno tátil ao tocar na tela.
INTERNETDownload dos modelos de fala do Hugging Face; verificação da licença / do período de teste em voice.krut.top/api (é transmitido apenas o identificador de instalação com hash); por sua escolha - backup no Yandex Disk.
FOREGROUND_SERVICE + FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONEA gravação não é interrompida quando a tela está desligada.
POST_NOTIFICATIONSNotificação da gravação em andamento na barra de notificações.

O aplicativo não solicita a você nenhuma outra permissão que exija confirmação (além das listadas acima - microfone e notificações). A build pode incluir permissões de serviço da categoria “normais” (normal), que o Android concede automaticamente, sem diálogo, e que não dão acesso aos seus dados pessoais: acesso ao estado da rede e do Wi-Fi, configurações de som, reprodução de mídia na notificação, biometria para o armazenamento local protegido e acesso a arquivos em versões antigas do Android. Essas permissões não são usadas para coletar ou transferir os seus dados.

Analytics, publicidade, rastreadores

O aplicativo não contém nem analytics de uso, nem publicidade, nem SDKs de rastreadores de terceiros. Está ativa apenas a coleta de relatórios de falhas pelo Sentry (veja a seção “Transferência de dados a terceiros” acima) - sem dados pessoais e sem rastreamento; o conteúdo das suas gravações não é transferido.

Prazo de armazenamento

As gravações e os metadados ficam armazenados localmente até que você mesmo os apague ou remova o próprio aplicativo. A desinstalação do aplicativo do dispositivo apaga também todas as gravações (Android sandbox).

Crianças

O aplicativo não é direcionado a crianças menores de 13 anos.

Contatos

Dúvidas sobre privacidade: admin@krut.top.

Alterações da política

Em caso de alterações significativas desta política, atualizaremos a data no topo do documento. O histórico de alterações fica no repositório git.

Português (Brasil)