개인정보 처리방침

‘Слышно’ 앱 - 최종 업데이트: 2026년 9월 12일 - 표준 주소: voice.krut.top/ip/slyshno/privacy

당사 정보

‘Слышно’는 음성 메모를 녹음하고 텍스트로 변환하는 모바일 애플리케이션입니다(패키지 ru.top.krut.voice.slyshno). 앱의 저작권자이자 개인정보 처리자는 개인사업자이며, 등록 정보는 다음에 기재되어 있습니다: 페이지 하단.

처리되는 데이터

1. 음성 녹음

앱에서 녹음한 음성은 앱 전용 비공개 샌드박스 안에 저장됩니다. 위치는 사용자 기기의 샌드박스 안 recordings 폴더입니다. 이 폴더에는 앱만 접근할 수 있습니다. 녹음 파일은 당사 서버로 전송되지 않습니다.

2. 녹음 메타데이터

이름, 길이, 생성일, 태그, ‘즐겨찾기’ 표시, 변환 텍스트, 메모, 인식된 새 목록은 앱의 로컬 저장소(샌드박스 내부)에 저장됩니다. 기본적으로 이 데이터는 기기를 벗어나지 않습니다 - 사용자가 직접 Яндекс Диск 백업을 켠 경우는 예외입니다(아래 참조).

제3자 데이터 제공

음성 인식은 전적으로 기기에서 수행됩니다 - 오디오는 어디로도 전송되지 않습니다. 아래에는 앱이 네트워크에 접속하는 모든 경우와, 전적으로 기기에서 작동하는 기능을 열거합니다.

Яндекс Диск 백업(선택)

로컬 텍스트 변환(GigaAM / Zipformer-ru)

기본적으로 텍스트 변환은 전적으로 기기에서 GigaAM(Sber) 또는 Zipformer-ru(사양이 낮은 기기를 위한 가벼운 모델, 설정에서 선택) 모델로, 다음을 통해 수행됩니다: sherpa-onnx. 사용자의 오디오와 관련된 네트워크 통신은 발생하지 않습니다.

Google Perch 새소리 인식(기기 내)

새소리 인식은 기기 내에서 Google Perch 모델로 수행됩니다. 오디오는 어디로도 전송되지 않습니다. 인식된 새의 ‘사진’ / ‘설명’ 버튼은 외부 웹 검색(Google Images / Wikipedia)을 여는데, 여기에 포함되는 것은 종 이름 하나뿐입니다(오디오는 포함되지 않습니다).

SAGE 신경망 텍스트 개선(기기 내)

변환 텍스트의 오류와 문장 부호 교정(‘신경망으로 텍스트 개선’ 버튼)은 기기 내에서 SAGE 신경망 모델로 수행됩니다. 변환 텍스트는 어디로도 전송되지 않습니다.

ML 모델 내려받기

처음 사용할 때 앱은 모델 파일(GigaAM, Zipformer-ru, Perch, SAGE)을 다음에서 내려받습니다: 개발자 미러 (files.krut.top) 또는 Hugging Face. 전송되는 것은 표준 네트워크 요청뿐이며(서버에 사용자 IP가 보입니다), 녹음과 개인정보는 전송되지 않습니다, 내려받은 파일의 무결성은 SHA-256으로 검증합니다.

라이선스 / 체험 기간 서버 (voice.krut.top/api)

RuStore를 통한 구매

서비스 알림 (voice.krut.top/popup-slyshno)

가끔(3시간에 한 번 이하) 앱은 당사 서버에서 서비스 알림을 받아옵니다 - 예를 들어 새 버전이나 중요한 변경 사항에 관한 알림입니다. 전송되는 데이터: 네트워크 요청 자체뿐이며(서버에 사용자 IP가 보입니다), 기기 식별자, 녹음, 변환 텍스트, 개인정보는 전송되지 않습니다.

오류 보고(Sentry)

Android 권한

권한용도
RECORD_AUDIO마이크 녹음 - 앱의 핵심 기능입니다.
VIBRATE터치할 때의 진동 피드백.
INTERNET개발자 미러(files.krut.top) 또는 Hugging Face에서 모델(음성, 텍스트 개선, 새소리 인식) 내려받기, 라이선스 / 체험 기간 확인 주소: voice.krut.top/api (해시 처리된 설치 식별자만 전송됩니다). 사용자가 선택한 경우 - Яндекс Диск 백업.
FOREGROUND_SERVICE + FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONE화면이 꺼져도 녹음이 중단되지 않습니다.
POST_NOTIFICATIONS진행 중인 녹음 알림을 알림 창에 표시합니다.
RECEIVE_BOOT_COMPLETED메모 알림은 휴대폰을 다시 시작해도 유지됩니다. 기기가 켜지면 앱이 알림을 일정에 다시 등록합니다. 이때 녹음이 시작되지는 않으며, 같은 권한을 스토어 라이브러리도 선언합니다.
BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICERuStore 라이브러리가 요청하는 권한: 앱 설치 경로 확인. 데이터는 스토어가 받으며, 앱은 이를 읽지도 저장하지도 않습니다.

앱은 다른 권한을 요구하지 않습니다 - 확인이 필요한 권한은 위에 열거된 마이크와 알림뿐입니다. 빌드에는 Android가 대화 상자 없이 자동으로 부여하는 ‘일반(normal)’ 등급의 시스템 권한이 포함될 수 있으며, 이러한 권한은 사용자의 개인정보에 접근하지 않습니다: 네트워크와 Wi-Fi 상태 확인, 소리 설정, 알림에서의 미디어 재생, 기기 재시작 후 서비스 구성 요소 실행(메모 알림을 일정에 다시 등록합니다), 보호된 로컬 저장소를 위한 생체 인증, 구형 Android에서의 파일 접근. 이러한 권한은 사용자의 데이터를 수집하거나 전송하는 데 사용되지 않습니다.

분석, 광고, 트래커

앱은 포함하지 않습니다 - 사용 분석도, 광고도, 광고 트래커도 없습니다. 당사는 사용자의 행동 통계를 수집하지 않습니다: 어떤 화면을 열었는지, 무엇을 녹음했는지, 얼마나 자주 앱을 쓰는지 당사는 알지 못합니다.

빌드에 포함된 외부 코드는 두 가지이며, 둘 다 여기에 그대로 밝힙니다:

보관 기간

녹음과 메타데이터는 사용자가 직접 삭제하거나 앱을 삭제할 때까지 기기에 보관됩니다. 기기에서 앱을 삭제하면 모든 녹음도 함께 삭제됩니다(Android 샌드박스). 백업을 켜 두었다면 앱을 삭제해도 Яндекс Диск의 사본은 삭제되지 않습니다 - 디스크의 앱 폴더에서 직접 삭제할 수 있습니다.

아동

본 앱은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다.

연락처

개인정보 관련 문의: admin@krut.top.

처리방침 변경

본 처리방침이 크게 변경되는 경우 문서 상단의 날짜를 갱신합니다.

한국어