App „Слышно“ - Öffentliches Angebot - Letzte Aktualisierung: 12. September 2026 - Kanonische Adresse: voice.krut.top/ooo/slyshno/terms
Kurz gefasst. «Слышно» ist eine mobile App zum Aufnehmen und Transkribieren von Sprachnotizen. Aufnehmen und Anhören sind kostenlos. Die Transkription und weitere Erkennungsfunktionen gehören zur Pro-Version (Einmalzahlung, ohne Abo und automatische Abbuchungen) und sind während des Testzeitraums (3 Tage), den Sie selbst starten, kostenlos verfügbar. Die Spracherkennung läuft auf dem Gerät, Audio wird nicht an unsere Server gesendet (Einzelheiten - in der Datenschutzerklärung). Mit der Installation oder Nutzung der App akzeptieren Sie die nachstehenden Bedingungen.
Das vorliegende Dokument ist ein dem öffentlichen Angebot (ein Angebot zum Abschluss eines Vertrags, Artikel 437-438 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation) und zugleich ein Lizenzvertrag in Form eines Beitrittsvertrags über die Einräumung des Rechts zur Nutzung eines Computerprogramms (Artikel 1286 Absatz 5 ZGB RF). Der Vertrag gilt ab dem Zeitpunkt Ihrer Annahme als geschlossen - ab der Installation, dem Start oder der Nutzung der App, und hinsichtlich der Pro-Version ab dem Zeitpunkt ihrer Bezahlung.
ru.top.krut.voice.slyshno) für Geräte mit Android, einschließlich aller Komponenten, Aktualisierungen und Begleitmaterialien.2.1. Der Lizenzgeber gewährt dem Nutzer eine einfache (nicht ausschließliche) Lizenz zur bestimmungsgemäßen Nutzung der App im Gebiet aller Länder der Welt, für die gesamte Dauer des ausschließlichen Rechts, zu den Bedingungen dieser Vereinbarung.
2.2. Die Lizenz wird für die persönliche, nicht kommerzielle Nutzung auf Geräten erteilt, die dem Nutzer gehören oder sich in seinem rechtmäßigen Besitz befinden.
2.3. Die App ist ein Ergebnis geistiger Tätigkeit und wird als Computerprogramm geschützt (Artikel 1259, 1261 ZGB RF). Der Abschluss dieses Vertrags führt nicht zur Übertragung ausschließlicher Rechte an der App auf den Nutzer.
3.1. Der Nutzer ist berechtigt, die App zu installieren und zu nutzen sowie eigene Aufnahmen und deren Transkriptionen zu erstellen, zu speichern und zu exportieren.
3.2. Der Nutzer ist nicht berechtigt, sofern dies nicht ausdrücklich gesetzlich erlaubt ist:
3.3. Für die Rechtmäßigkeit der Aufnahme und Verarbeitung von Audio, das Stimmen oder sonstige Informationen Dritter enthält, haftet der Nutzer.
4.1. Kostenlose Version wird „wie besehen“ bereitgestellt und umfasst die Grundfunktionen für Aufnahme, Wiedergabe und Organisation von Aufnahmen (Ordner, Tags, Notizen, Suche, Sicherungskopien). Die Erkennungsfunktionen (Sprachtranskription, Textverbesserung, Vogelerkennung, Analyse von Stimme und Sprechqualität) gehören zur Pro-Version; außerhalb des Testzeitraums (Ziffer 4.4) sind sie nach dem Erwerb der Pro-Version oder im Rahmen des kostenlosen Tageskontingents (Ziffer 4.5) verfügbar.
4.2. Pro-Version hebt die Beschränkungen der Kostenlosen Version auf. Der konkrete Funktionsumfang der Pro-Version wird in der App und auf der Kaufseite angezeigt und kann in neuen Versionen präzisiert werden, ohne den bereits erworbenen Rechteumfang zu verschlechtern.
4.3. Der Lizenzgeber ist berechtigt, einzelne Funktionen der App im Zuge ihrer Weiterentwicklung zu ändern, zu ergänzen oder einzustellen. Wesentliche Änderungen, die die bezahlte Funktionalität betreffen, werden dem Nutzer in der App mitgeteilt.
4.4. Testzeitraum. Neuen Nutzern wird ein Testzeitraum von 3 (drei) Kalendertagen mit vollem Zugang zu den Funktionen der Pro-Version gewährt. Der Testzeitraum beginnt auf Initiative des Nutzers - durch Tippen auf die Schaltfläche „Kostenlos starten“ in der App - und beginnt nicht von selbst; die Frist läuft ab diesem Zeitpunkt. Für den Start des Testzeitraums ist eine einmalige Internetverbindung erforderlich. Testzeiträume, die vor dem 7. September 2026 begonnen wurden, laufen zu den bisherigen Bedingungen weiter - 7 (sieben) Kalendertage. Der Testzeitraum ist an das Gerät gebunden und wird kein zweites Mal gewährt, auch nicht bei einer Neuinstallation der App. Nach Ablauf des Testzeitraums stehen die Funktionen der Pro-Version bis zum Erwerb der Pro-Version nicht mehr zur Verfügung, mit Ausnahme des kostenlosen Tageskontingents (Ziffer 4.5); die Funktionen der kostenlosen Version bleiben uneingeschränkt erhalten.
4.5. Kostenloses Tageskontingent. Nach Ablauf des Testzeitraums stehen dem Nutzer auch ohne Erwerb der Pro-Version 3 (drei) Sprachtranskriptionen und 3 (drei) Sprachnotizen pro Tag zur Verfügung, jeweils für Aufnahmen mit einer Dauer von höchstens 10 (zehn) Minuten. Das Kontingent wird um 00:00 Uhr Ortszeit des Geräts erneuert und wird nicht angespart. Der Lizenzgeber ist berechtigt, den Umfang des Kontingents in neuen Versionen der App zu ändern; der aktuelle Reststand wird in der App angezeigt.
5.1. Der Preis der Pro-Version beträgt 499 (vierhundertneunundneunzig) Rubel und ist zahlbar in Form einer Einmalzahlung. Der Zugang zur Pro-Version wird zeitlich unbegrenzt gewährt - für die gesamte Dauer des ausschließlichen Rechts an der App (Ziffer 2.1) - und erfordert weder ein Abo noch regelmäßige Abbuchungen.
5.2. Der Lizenzgeber ist berechtigt, den Preis der Pro-Version zu ändern. Eine Preisänderung gilt nicht für Nutzer, die die Pro-Version bereits bezahlt haben.
5.3. Zahlungsweise. Der Erwerb der Pro-Version erfolgt auf der Website des Lizenzgebers - voice.krut.top/buy. Nach der Bezahlung wird dem Nutzer ein Aktivierungscode ausgestellt. In-App-Käufe gibt es nicht: Die App nimmt keine Zahlungen entgegen und übermittelt keine Zahlungsdaten.
5.4. Aktivierung. Die Pro-Version wird nach Eingabe des Aktivierungscodes in der App freigeschaltet. Das Recht wird vom Lizenzserver des Lizenzgebers bestätigt und mittels einer pseudonymen Kennung mit der Installation der App verknüpft, nach Maßgabe der Datenschutzerklärung; ein Code kann auf höchstens 2 (zwei) Geräten aktiviert werden.
5.5. Zeitpunkt der Erfüllung. Die Verpflichtung des Lizenzgebers gilt als erfüllt im Zeitpunkt der Bereitstellung des Aktivierungscodes an den Nutzer - durch Anzeige des Codes auf der Bestellseite und/oder durch Zusendung an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse, je nachdem, was zuerst eintritt. Die Bereitstellung des Codes erfolgt unmittelbar nach der Bestätigung der Zahlung. Die Bestellseite bleibt über den ausgegebenen Link erreichbar, und der Code kann dort erneut abgerufen werden; auf Anfrage des Nutzers wird der Code erneut per E-Mail zugesandt, auch an eine andere Adresse.
5.6. Der Kassenbeleg wird gemäß dem Föderalen Gesetz Nr. 54-FZ an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
6.1. Da die Zahlung unmittelbar an den Lizenzgeber erfolgt, ist der Rückerstattungsantrag dem Lizenzgeber an die Kontaktadresse aus Abschnitt 14 zu senden; die Regeln des App-Stores finden auf eine solche Rückerstattung keine Anwendung.
6.2. Vor der Bereitstellung des Codes - wenn der Code aus irgendeinem Grund noch nicht ausgegeben wurde - ist der Nutzer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und den gezahlten Betrag vollständig zurückzuerhalten.
6.3. Nach der Bereitstellung des Codes wird in der Regel keine Rückerstattung für digitale Inhalte mangelfreier Qualität geleistet, da die Inhalte unmittelbar und vollständig bereitgestellt wurden. Dies beschränkt nicht die gesetzlich vorgesehenen Rechte des Nutzers als Verbraucher: Eine Rückerstattung erfolgt, wenn der Code nicht funktioniert, wenn die Pro-Version der Beschreibung nicht entspricht oder in mangelhafter Qualität bereitgestellt wurde, sowie in weiteren gesetzlich vorgesehenen Fällen. Eine Bedingung, wonach eine digitale Ware ausnahmslos «nicht erstattungsfähig» sei, stellt der Lizenzgeber nicht auf; sie wäre nichtig.
6.4. Verfahren. Der Antrag ist zu richten an admin@krut.top unter Angabe der beim Kauf verwendeten E-Mail-Adresse und des Zahlungsdatums. Die Erstattung erfolgt auf demselben Weg, auf dem die Zahlung geleistet wurde, innerhalb von 10 (zehn) Kalendertagen ab dem Datum des Eingangs des Antrags. Bei einer Rückerstattung endet der Zugang zur Pro-Version, und der Aktivierungscode wird annulliert.
6.5. Kann die Pro-Version aus einem vom Lizenzgeber zu vertretenden Grund nicht bereitgestellt werden (technische Unmöglichkeit der Aktivierung, die nicht in angemessener Frist behoben wurde), ist der Nutzer berechtigt, die Rückerstattung des gezahlten Betrags in voller Höhe zu verlangen.
7.1. Die App verwendet Erkennungsmodelle, die von Dritten entwickelt wurden (insbesondere Modelle für die Spracherkennung und die Vogelerkennung) und die zu den Bedingungen ihrer eigenen Lizenzen eingesetzt werden. Der Lizenzgeber ist nicht Rechteinhaber dieser Modelle.
7.2. Die App kann Modelldateien von Hostings Dritter herunterladen und, nach Wahl des Nutzers, Sicherungskopien in einem Cloud-Speicher (Yandex Disk) anlegen. Die Nutzung solcher Dienste Dritter unterliegt deren eigenen Bedingungen; der Lizenzgeber haftet nicht für deren Funktion und Verfügbarkeit.
7.3. Externe Links (zum Beispiel die Websuche nach Bildern und Referenzinformationen) führen zu Ressourcen Dritter, für deren Inhalte der Lizenzgeber keine Verantwortung trägt.
8.1. Für die App gilt das Prinzip «wie besehen» (as is). Der Lizenzgeber garantiert nicht, dass die App fehler- und unterbrechungsfrei arbeitet und dass die Ergebnisse der automatischen Spracherkennung absolut genau sind.
8.2. Die Genauigkeit der Transkription hängt von der Aufnahmequalität, den akustischen Bedingungen, der Sprache und weiteren Faktoren ab. Die Erkennungsergebnisse haben unterstützenden Charakter und dürfen nicht als einzige Quelle in Situationen verwendet werden, in denen ein Fehler Schaden verursachen kann.
8.3. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung des Lizenzgebers aus diesem Vertrag auf den Betrag beschränkt, den der Nutzer tatsächlich für die Pro-Version gezahlt hat. Der Lizenzgeber haftet nicht für entgangenen Gewinn und mittelbare Schäden.
8.4. Die Beschränkungen dieses Abschnitts heben die Rechte des Nutzers als Verbraucher, die sich aus zwingenden Vorschriften des Rechts der Russischen Föderation ergeben, weder auf noch schränken sie diese ein.
Die Verarbeitung der Daten des Nutzers erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung, die einen untrennbaren Bestandteil dieser Vereinbarung bildet. Aufnahmen und deren Transkriptionen werden auf dem Gerät des Nutzers verarbeitet; die Spracherkennung erfolgt lokal.
Die ausschließlichen Rechte an der App, ihrem Namen, den grafischen Elementen und weiteren geschützten Ergebnissen stehen dem Lizenzgeber zu oder werden von ihm auf rechtmäßiger Grundlage genutzt. Die Nutzung der App gewährt dem Nutzer keine Rechte an Marken und sonstigen Kennzeichen des Lizenzgebers.
11.1. Der Lizenzgeber ist berechtigt, diese Vereinbarung zu ändern. Die aktuelle Fassung wird veröffentlicht unter voice.krut.top/ooo/slyshno/terms mit Angabe des Aktualisierungsdatums.
11.2. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft, sofern keine andere Frist angegeben ist. Die weitere Nutzung der App nach Inkrafttreten der Änderungen bedeutet die Zustimmung des Nutzers zur neuen Fassung.
12.1. Die Vereinbarung gilt ab dem Zeitpunkt der Annahme bis zur Beendigung der Nutzung der App durch den Nutzer.
12.2. Bei einem Verstoß des Nutzers gegen Abschnitt 3 ist der Lizenzgeber berechtigt, die erteilte Lizenz einseitig zu widerrufen. Das Löschen der App vom Gerät beendet die Lizenz für die betreffende Installation; das Recht an der Pro-Version bleibt dabei bestehen und kann bei einer erneuten Installation wiederhergestellt werden (Ziffer 5.4).
13.1. Auf diese Vereinbarung findet das Recht der Russischen Föderation Anwendung.
13.2. Streitigkeiten werden durch Verhandlungen beigelegt; kommt keine Einigung zustande - in dem durch das Recht der Russischen Föderation vorgesehenen Verfahren, unter Einhaltung des obligatorischen vorgerichtlichen Reklamationsverfahrens (Frist für die Antwort auf eine Reklamation - 30 Kalendertage).
Fragen zu den Nutzungsbedingungen und zum Erwerb: admin@krut.top. Fragen zur Datenverarbeitung: siehe Datenschutzerklärung.