Aplicativo “Слышно” - Oferta pública - Última atualização: 12 de setembro de 2026 - Endereço canônico: voice.krut.top/ooo/slyshno/terms
Em resumo. “Слышно” é um aplicativo móvel para gravar e transcrever notas de voz. Gravar e ouvir é gratuito. A transcrição e as demais funções de reconhecimento fazem parte da versão Pro (pagamento único, sem assinaturas e sem cobranças automáticas) e ficam disponíveis gratuitamente durante o período de teste (3 dias), que você mesmo inicia. O reconhecimento de fala funciona no dispositivo, o áudio não é enviado aos nossos servidores (detalhes na Política de Privacidade). Ao instalar ou usar o aplicativo, você aceita as condições abaixo.
O presente documento constitui oferta pública (proposta de celebração de contrato, artigos 437-438 do Código Civil da Federação da Rússia) e, ao mesmo tempo, contrato de licença de adesão sobre a concessão do direito de uso de programa de computador (item 5 do artigo 1286 do Código Civil da FR). O contrato considera-se celebrado a partir do momento do aceite praticado por você - instalação, execução ou uso do aplicativo -, e, na parte relativa à versão Pro, a partir do momento do seu pagamento.
ru.top.krut.voice.slyshno) para dispositivos baseados em Android, incluindo todos os seus componentes, atualizações e materiais relacionados.2.1. O Licenciante concede ao Usuário licença simples (não exclusiva) para uso do aplicativo conforme sua destinação, no território de todos os países do mundo, por todo o prazo de vigência do direito exclusivo, nas condições do presente contrato.
2.2. A licença é concedida para uso pessoal e não comercial em dispositivos de propriedade do Usuário ou que estejam em sua posse legítima.
2.3. O aplicativo é resultado de atividade intelectual e é protegido como programa de computador (artigos 1259, 1261 do Código Civil da FR). A celebração do presente contrato não implica a transferência ao Usuário de quaisquer direitos exclusivos sobre o aplicativo.
3.1. O Usuário tem o direito de instalar e usar o aplicativo, criar, armazenar e exportar suas próprias gravações e as respectivas transcrições.
3.2. O Usuário não tem o direito de, salvo se expressamente permitido por lei:
3.3. A responsabilidade pela licitude da gravação e do tratamento de áudio que contenha vozes ou outras informações de terceiros é do Usuário.
4.1. Versão gratuita é fornecida “como está” e inclui as funções básicas de gravação, reprodução e organização das gravações (pastas, etiquetas, notas, busca, cópias de backup). As funções de reconhecimento (transcrição de fala, melhoria do texto, reconhecimento de aves, análise da voz e da clareza da fala) fazem parte da versão Pro; fora do período de teste (item 4.4), elas ficam disponíveis após a aquisição da versão Pro ou dentro da cota diária gratuita (item 4.5).
4.2. Versão Pro remove as limitações da Versão gratuita. A lista específica de recursos da versão Pro é exibida no aplicativo e na página de aquisição e pode ser detalhada em novas versões, sem redução do conjunto de direitos anteriormente adquirido.
4.3. O Licenciante tem o direito de alterar, complementar ou descontinuar funções específicas do aplicativo no curso de seu desenvolvimento. As alterações relevantes que afetem funcionalidades pagas são comunicadas ao Usuário no aplicativo.
4.4. Período de teste. Aos novos usuários é concedido um período de teste de 3 (três) dias corridos com acesso completo às funções da versão Pro. O período de teste começa por iniciativa do Usuário - ao tocar no botão “Começar de graça” no aplicativo - e não se inicia por si só; a contagem corre a partir desse toque. Para iniciar o período de teste é necessária uma única conexão com a internet. Os períodos de teste iniciados antes de 7 de setembro de 2026 seguem nas condições anteriores - 7 (sete) dias corridos. O período de teste é vinculado ao dispositivo e não é concedido novamente, inclusive em caso de reinstalação do aplicativo. Ao término do período de teste, as funções da versão Pro tornam-se indisponíveis até a aquisição da versão Pro, com exceção da cota diária gratuita (item 4.5); as funções da versão gratuita permanecem sem limitações.
4.5. Cota diária gratuita. Após o término do período de teste, o Usuário, sem adquirir a versão Pro, tem acesso a 3 (três) transcrições de fala e 3 (três) notas de voz por dia, para gravações com duração não superior a 10 (dez) minutos cada. A cota é renovada às 00:00 pelo horário local do dispositivo e não é acumulada. O Licenciante tem o direito de alterar o volume da cota em novas versões do aplicativo; o saldo atual é exibido no aplicativo.
5.1. O preço da versão Pro é de 499 (quatrocentos e noventa e nove) rublos e é pago na forma de pagamento único. O acesso à versão Pro é concedido por prazo indeterminado - por todo o prazo de vigência do direito exclusivo sobre o aplicativo (item 2.1) e não exige assinatura nem cobranças periódicas.
5.2. O Licenciante tem o direito de alterar o preço da versão Pro. A alteração de preço não se aplica aos Usuários que já pagaram pela versão Pro.
5.3. Forma de pagamento. A versão Pro é adquirida no site do Licenciante - voice.krut.top/buy. Após o pagamento, é fornecido ao Usuário um código de ativação. Não há compras integradas no aplicativo: o aplicativo não recebe pagamentos e não transmite dados de pagamento.
5.4. Ativação. A versão Pro é ativada após a inserção do código de ativação no aplicativo. O direito é confirmado pelo servidor de licenças do Licenciante e vinculado à instalação do aplicativo por meio de um identificador pseudonimizado, conforme descrito na Política de Privacidade; um código pode ser ativado em no máximo 2 (dois) dispositivos.
5.5. Momento do cumprimento. A obrigação do Licenciante considera-se cumprida no momento do fornecimento ao Usuário do código de ativação - pela exibição do código na página do pedido e (ou) pelo seu envio ao endereço de e-mail indicado pelo Usuário, o que ocorrer primeiro. O código é fornecido imediatamente após a confirmação do pagamento. A página do pedido permanece acessível pelo link fornecido, e o código pode ser obtido nela novamente; mediante solicitação do Usuário, o código é enviado por mensagem mais uma vez, inclusive para outro endereço.
5.6. O comprovante fiscal é enviado ao endereço de e-mail indicado pelo Usuário em conformidade com a Lei Federal № 54-ФЗ.
6.1. Uma vez que o pagamento é feito diretamente ao Licenciante, o pedido de reembolso é dirigido ao Licenciante pelo endereço de contato indicado na seção 14; as regras da Loja de aplicativos não se aplicam a esse reembolso.
6.2. Antes do fornecimento do código - se, por qualquer motivo, o código ainda não tiver sido emitido - o Usuário tem o direito de rescindir o contrato e receber a devolução integral do valor pago.
6.3. Após o fornecimento do código o reembolso de conteúdo digital de qualidade adequada, em regra, não é efetuado, uma vez que o conteúdo foi fornecido de imediato e integralmente. Isso não limita os direitos do Usuário consumidor previstos na legislação: o reembolso é realizado se o código não funcionar, se a versão Pro não corresponder à descrição ou for fornecida com qualidade inadequada, bem como nos demais casos previstos em lei. O Licenciante não estabelece condição de que o produto digital “não é passível de devolução” em nenhuma circunstância, e tal condição seria nula.
6.4. Procedimento. O pedido é enviado para admin@krut.top com indicação do endereço de e-mail utilizado na compra e da data do pagamento. Os valores são devolvidos pelo mesmo meio pelo qual foi efetuado o pagamento, no prazo de 10 (dez) dias corridos a contar da data de recebimento do pedido. Em caso de devolução dos valores, o acesso à versão Pro é encerrado e o código de ativação é anulado.
6.5. Se a versão Pro não puder ser fornecida por culpa do Licenciante (impossibilidade técnica de ativação não sanada em prazo razoável), o Usuário tem o direito de exigir a devolução integral do valor pago.
7.1. O aplicativo utiliza modelos de reconhecimento, desenvolvidos por terceiros (em particular, modelos de reconhecimento de fala e de reconhecimento de aves), que são aplicados nas condições de suas próprias licenças. O Licenciante não é titular dos direitos sobre esses modelos.
7.2. O aplicativo pode baixar arquivos de modelos de hospedagens de terceiros e, a critério do Usuário, realizar cópia de backup em armazenamento na nuvem (Yandex Disk). O uso desses serviços de terceiros é regido por suas próprias condições; o Licenciante não responde por seu funcionamento e disponibilidade.
7.3. Os links externos (por exemplo, a busca na web de imagens e de informações de referência) levam a recursos de terceiros, por cujo conteúdo o Licenciante não se responsabiliza.
8.1. O aplicativo é fornecido no regime “como está” (as is). O Licenciante não garante que o aplicativo funcionará sem erros e sem interrupções, nem que os resultados do reconhecimento automático de fala serão absolutamente precisos.
8.2. A precisão da transcrição depende da qualidade da gravação, das condições acústicas, do idioma e de outros fatores. Os resultados do reconhecimento têm caráter auxiliar e não devem ser usados como fonte única em situações em que um erro possa causar dano.
8.3. Nos limites permitidos pela legislação, a responsabilidade total do Licenciante no âmbito do presente contrato limita-se ao valor efetivamente pago pelo Usuário pela versão Pro. O Licenciante não responde por lucros cessantes nem por danos indiretos.
8.4. As limitações da presente seção não afastam nem reduzem os direitos do Usuário consumidor previstos em normas cogentes da legislação da FR.
O tratamento dos dados do Usuário é realizado em conformidade com a Política de Privacidade, que é parte integrante do presente contrato. As gravações e suas transcrições são tratadas no dispositivo do Usuário; o reconhecimento de fala é executado localmente.
Os direitos exclusivos sobre o aplicativo, sua denominação, seus elementos gráficos e demais resultados protegidos pertencem ao Licenciante ou são por ele utilizados em bases legítimas. O uso do aplicativo não concede ao Usuário direitos sobre marcas e outros meios de individualização do Licenciante.
11.1. O Licenciante tem o direito de alterar o presente contrato. A redação vigente é publicada no endereço voice.krut.top/ooo/slyshno/terms com indicação da data de atualização.
11.2. As alterações entram em vigor a partir da publicação, salvo se indicado outro prazo. A continuidade do uso do aplicativo após a entrada em vigor das alterações significa a concordância do Usuário com a nova redação.
12.1. O contrato vigora a partir do aceite e até a cessação do uso do aplicativo pelo Usuário.
12.2. Em caso de violação da seção 3 pelo Usuário, o Licenciante tem o direito de revogar unilateralmente a licença concedida. A remoção do aplicativo do dispositivo encerra a vigência da licença em relação à respectiva instalação; o direito à versão Pro é mantido e pode ser restaurado em nova instalação (item 5.4).
13.1. Ao presente contrato aplica-se o direito da Federação da Rússia.
13.2. As controvérsias são resolvidas por meio de negociações; não havendo acordo - na forma estabelecida pela legislação da FR, observado o procedimento prévio obrigatório de reclamação (prazo de resposta à reclamação - 30 dias corridos).
Dúvidas sobre as condições de uso e a aquisição: admin@krut.top. Dúvidas sobre o tratamento de dados: consulte a Política de Privacidade.