Aplicación «Слышно» - Oferta pública - Última actualización: 12 de septiembre de 2026 - Dirección canónica: voice.krut.top/ooo/slyshno/terms
En resumen. «Слышно» es una aplicación móvil para grabar y transcribir notas de voz. Grabar y escuchar es gratis. La transcripción y las demás funciones de reconocimiento forman parte de la versión Pro (pago único, sin suscripciones ni cobros automáticos) y están disponibles gratis durante el período de prueba (3 días), que usted mismo inicia. El reconocimiento de voz funciona en el dispositivo; el audio no se envía a nuestros servidores (los detalles están en la Política de privacidad). Al instalar o usar la aplicación, usted acepta las condiciones que se indican a continuación.
El presente documento constituye una oferta pública (propuesta de celebrar un contrato, artículos 437-438 del Código Civil de la Federación de Rusia) y, al mismo tiempo, un contrato de licencia de adhesión sobre la concesión del derecho de uso de un programa de computadora (punto 5 del artículo 1286 del Código Civil de la Federación de Rusia). El contrato se considera celebrado desde el momento en que usted realiza la aceptación - instalación, ejecución o uso de la aplicación - y, en lo relativo a la versión Pro, desde el momento de su pago.
ru.top.krut.voice.slyshno) para dispositivos con Android, incluidos todos sus componentes, actualizaciones y materiales relacionados.2.1. El Licenciante concede al Usuario una licencia simple (no exclusiva) para usar la aplicación conforme a su finalidad prevista en el territorio de todos los países del mundo, durante todo el plazo de vigencia del derecho exclusivo y en las condiciones del presente Acuerdo.
2.2. La licencia se concede para uso personal no comercial en dispositivos que pertenezcan al Usuario o que se encuentren en su posesión legítima.
2.3. La aplicación es resultado de la actividad intelectual y está protegida como programa de computadora (artículos 1259 y 1261 del Código Civil de la Federación de Rusia). La celebración del presente contrato no implica la transmisión al Usuario de derecho exclusivo alguno sobre la aplicación.
3.1. El Usuario tiene derecho a instalar y usar la aplicación, así como a crear, almacenar y exportar sus propias grabaciones y transcripciones.
3.2. El Usuario no podrá, salvo que la ley lo permita expresamente:
3.3. El Usuario es responsable de la licitud de la grabación y del tratamiento de audio que contenga voces u otra información de terceros.
4.1. Versión gratuita se proporciona «tal cual» e incluye las funciones básicas de grabación, reproducción y organización de las grabaciones (carpetas, etiquetas, notas, búsqueda, copias de seguridad). Las funciones de reconocimiento (transcripción de voz, mejora del texto, identificación de aves, análisis de la voz y de la claridad del habla) forman parte de la versión Pro; fuera del período de prueba (punto 4.4) están disponibles tras adquirir la versión Pro o dentro del límite diario gratuito (punto 4.5).
4.2. Versión Pro elimina las limitaciones de la versión gratuita. La lista concreta de funciones de la versión Pro se muestra en la aplicación y en la página de compra, y puede precisarse en nuevas versiones sin reducir el alcance de los derechos ya adquiridos.
4.3. El Licenciante tiene derecho a modificar, ampliar o descontinuar funciones concretas de la aplicación en el curso de su desarrollo. Los cambios sustanciales que afecten la funcionalidad pagada se comunican al Usuario dentro de la aplicación.
4.4. Período de prueba. A los nuevos usuarios se les concede un período de prueba de 3 (tres) días calendario con acceso completo a las funciones de la versión Pro. El período de prueba comienza por iniciativa del Usuario, al presionar el botón «Comenzar gratis» en la aplicación, y no se inicia por sí solo; el conteo corre desde ese momento. Para iniciar el período de prueba se requiere una única conexión a internet. Los períodos de prueba iniciados antes del 7 de septiembre de 2026 continúan en las condiciones anteriores: 7 (siete) días calendario. El período de prueba está vinculado al dispositivo y no se concede de nuevo, ni siquiera al reinstalar la aplicación. Al finalizar el período de prueba, las funciones de la versión Pro dejan de estar disponibles hasta la compra de la versión Pro, con excepción del límite diario gratuito (punto 4.5); las funciones de la versión gratuita se mantienen sin limitaciones.
4.5. Límite diario gratuito. Tras la finalización del período de prueba, el Usuario dispone, sin adquirir la versión Pro, de 3 (tres) transcripciones de voz y 3 (tres) notas de voz al día, para grabaciones de una duración no superior a 10 (diez) minutos cada una. El límite se renueva a las 00:00 según la hora local del dispositivo y no se acumula. El Licenciante tiene derecho a modificar el volumen del límite en nuevas versiones de la aplicación; el saldo vigente se muestra en la aplicación.
5.1. El precio de la versión Pro es de 499 (cuatrocientos noventa y nueve) rublos y se paga en forma de pago único. El acceso a la versión Pro se concede sin límite de tiempo - por todo el plazo de vigencia del derecho exclusivo sobre la aplicación (punto 2.1) y no requiere suscripción ni cobros periódicos.
5.2. El Licenciante tiene derecho a modificar el precio de la versión Pro. El cambio de precio no se aplica a los Usuarios que ya hayan pagado la versión Pro.
5.3. Forma de pago. La versión Pro se adquiere mediante en el sitio web del Licenciante - voice.krut.top/buy. Tras el pago, se entrega al Usuario un código de activación. No hay compras integradas en la aplicación: la aplicación no acepta pagos ni transmite datos de pago.
5.4. Activación. La versión Pro se habilita tras ingresar el código de activación en la aplicación. El derecho es confirmado por el servidor de licencias del Licenciante y queda vinculado a la instalación de la aplicación mediante un identificador seudonimizado, según se describe en la Política de privacidad; un mismo código puede activarse en un máximo de 2 (dos) dispositivos.
5.5. Momento de cumplimiento. La obligación del Licenciante se considera cumplida en el momento de la entrega al Usuario del código de activación: al mostrarse el código en la página del pedido o al enviarse al correo electrónico indicado por el Usuario, lo que ocurra primero. El código se entrega inmediatamente después de la confirmación del pago. La página del pedido permanece accesible mediante el enlace entregado y el código puede obtenerse allí de nuevo; a solicitud del Usuario, el código se vuelve a enviar por correo electrónico, incluso a otra dirección.
5.6. El comprobante fiscal se envía al correo electrónico indicado por el Usuario conforme a la Ley Federal № 54-ФЗ.
6.1. Dado que el pago se realiza directamente al Licenciante, la solicitud de reembolso se dirige al Licenciante a la dirección de contacto de la sección 14; las reglas de la Tienda de aplicaciones no se aplican a este reembolso.
6.2. Antes de la entrega del código - si por cualquier motivo el código aún no se ha entregado - el Usuario tiene derecho a desistir del contrato y recibir el importe pagado en su totalidad.
6.3. Tras la entrega del código no se efectúa, por regla general, el reembolso del contenido digital de calidad adecuada, ya que el contenido se entregó de forma inmediata y en su totalidad. Esto no limita los derechos del Usuario consumidor previstos por la legislación: el reembolso se efectúa si el código no funciona, si la versión Pro no corresponde a la descripción o se entregó con calidad inadecuada, así como en los demás casos previstos por la ley. El Licenciante no establece ninguna condición según la cual un producto digital «no admite devolución» bajo ninguna circunstancia, y tal condición sería nula de pleno derecho.
6.4. Procedimiento. La solicitud se envía a admin@krut.top indicando el correo electrónico utilizado en la compra y la fecha del pago. El dinero se devuelve por el mismo medio con el que se realizó el pago, en un plazo de 10 (diez) días calendario desde la fecha de recepción de la solicitud. En caso de devolución del dinero, el acceso a la versión Pro se cancela y el código de activación queda anulado.
6.5. Si la versión Pro no puede proporcionarse por causa imputable al Licenciante (imposibilidad técnica de activación no resuelta en un plazo razonable), el Usuario tiene derecho a exigir la devolución íntegra del importe pagado.
7.1. La aplicación utiliza modelos de reconocimiento, desarrollados por terceros (en particular, modelos de reconocimiento de voz y de identificación de aves), que se utilizan conforme a las condiciones de sus propias licencias. El Licenciante no es titular de los derechos sobre estos modelos.
7.2. La aplicación puede descargar archivos de modelos desde servidores de terceros y, a elección del Usuario, realizar copias de seguridad en un almacenamiento en la nube (Яндекс Диск). El uso de dichos servicios de terceros se rige por sus propias condiciones; el Licenciante no responde de su funcionamiento ni de su disponibilidad.
7.3. Los enlaces externos (por ejemplo, la búsqueda web de imágenes e información de referencia) conducen a recursos de terceros, de cuyo contenido el Licenciante no se hace responsable.
8.1. La aplicación se proporciona según el principio «tal cual» (as is). El Licenciante no garantiza que la aplicación funcione sin errores ni interrupciones, ni que los resultados del reconocimiento automático de voz sean absolutamente exactos.
8.2. La exactitud de la transcripción depende de la calidad de la grabación, las condiciones acústicas, el idioma y otros factores. Los resultados del reconocimiento tienen carácter auxiliar y no deben usarse como única fuente en situaciones en las que un error pueda causar un daño.
8.3. En la medida permitida por la legislación, la responsabilidad total del Licenciante en virtud del presente contrato se limita al importe efectivamente pagado por el Usuario por la versión Pro. El Licenciante no responde por el lucro cesante ni por los daños indirectos.
8.4. Las limitaciones de la presente sección no anulan ni reducen los derechos del Usuario consumidor previstos por las normas imperativas de la legislación de la Federación de Rusia.
El tratamiento de los datos del Usuario se realiza conforme a la Política de privacidad, que forma parte inseparable del presente Acuerdo. Las grabaciones y sus transcripciones se procesan en el dispositivo del Usuario; el reconocimiento de voz se ejecuta localmente.
Los derechos exclusivos sobre la aplicación, su denominación, sus elementos gráficos y demás resultados protegidos pertenecen al Licenciante o son utilizados por él de forma legítima. El uso de la aplicación no otorga al Usuario derechos sobre las marcas ni sobre otros medios de individualización del Licenciante.
11.1. El Licenciante tiene derecho a modificar el presente Acuerdo. La versión vigente se publica en la dirección voice.krut.top/ooo/slyshno/terms con indicación de la fecha de actualización.
11.2. Los cambios entran en vigor desde su publicación, salvo que se indique otro plazo. El uso continuado de la aplicación tras la entrada en vigor de los cambios implica la conformidad del Usuario con la nueva versión.
12.1. El Acuerdo rige desde el momento de la aceptación y hasta que el Usuario deje de usar la aplicación.
12.2. En caso de incumplimiento por el Usuario de la sección 3, el Licenciante tiene derecho a revocar unilateralmente la licencia concedida. La eliminación de la aplicación del dispositivo pone fin a la licencia respecto de esa instalación; el derecho a la versión Pro se conserva y puede restablecerse al volver a instalarla (punto 5.4).
13.1. Al presente Acuerdo se aplica el derecho de la Federación de Rusia.
13.2. Las controversias se resuelven mediante negociaciones; de no alcanzarse un acuerdo, conforme al procedimiento establecido por la legislación de la Federación de Rusia, con observancia del procedimiento obligatorio de reclamación previa (plazo de respuesta a la reclamación: 30 días calendario).
Consultas sobre las condiciones de uso y la compra: admin@krut.top. Consultas sobre el tratamiento de datos: véase la Política de privacidad.