Слышно - Android 上支援離線語音轉文字的錄音應用
離線運作 · Android

Диктофон, 聽見更多

錄音、語音轉文字、鳥鳴辨識與嗓音分析全都在手機上完成。音訊與文字留在裝置裡:沒有使用行為分析、廣告與追蹤器。

✓ 離線轉錄 ✓ 自訂詞庫 ✓ 鳥鳴辨識 ✓ 嗓音分析
«Слышно» 應用程式主畫面
更新 · 2026年10月8日

1.1.96 版的新變化

  • 合併錄音 選取兩段或更多錄音,點按「合併」,就會得到一段完整的錄音,各部分的順序可用箭頭調整。轉寫文字和書籤會隨聲音一起移過去,每個銜接處都會加上一個書籤。
  • 長時間轉寫不會遺失已完成的部分 如果停止轉寫或轉寫自行中斷,已完成的部分會保留下來,點「繼續轉寫」就能從原處接著進行。
  • 「文字」分頁開得更快 帶有長轉寫文字的卡片不再拖慢手機:預覽中只顯示文字的開頭。

各版本完整更新紀錄 →

應用程式能做什麼

只有下載辨識模型時需要連網一次。之後只有在您開啟雲端備份時才會用到網路。

🎙

一鍵錄音

44.1 kHz 的純淨錄音(m4a/AAC),並有即時音量視覺化與語音指示器。即使螢幕關閉也能在背景錄音。「語音」與「自然」模式可在主畫面切換。

📝

語音轉文字

俄語語音可離線辨識。文字可點按:輕點某個字即可把音訊跳到該處。還能一次搜尋所有轉錄文字。

兩種模型可選:給效能較弱手機的輕量模型(74 MB),以及給 3 GB 以上記憶體手機的大型高精度模型。老舊的 32 位元機型同樣可用:自 1.0.279 版起,各種機型都能進行轉錄。

✏️

校對與自訂詞庫

可疑的詞會被標示出來:輕點一下即可替換,也可以在全螢幕編輯器中修改整句,或聆聽該片段。把人名與術語加入詞庫後,應用程式就不會再把它們當成錯誤。

📊

嗓音與口語品質分析

「嗓音身分卡」:顏色、音符、側寫 - 清單中該則錄音的卡片也會用同一個顏色。贅詞、重複與語速報告會指出說話在哪裡鬆散。

🐦

依鳥鳴辨識鳥種

在田野或森林裡錄一段,應用程式就會告訴您是誰在鳴唱。同樣離線運作,採用 Google Perch 模型。

🐈

「貓咪說」與「狗狗說」

在分析錄音中的鳥鳴時,應用程式也會認出貓和狗 - 並在徵得您同意後,開玩笑地「翻譯」:喵叫、呼嚕、嘶氣、低吼或吠聲會被轉成一句話。旁邊會列出推導所依據的測量值:聲音類型、以赫茲表示的音高、長度與重複次數。動物語言的翻譯並不存在,應用程式也坦白說明這只是玩笑。同時,該則錄音會被加上「貓」或「狗」標籤。

☁️

備份到您的 Яндекс Диск

您可以選擇開啟備份,把錄音與轉錄文字存到您個人的資料夾。並採用端對端加密:只有您能憑還原碼讀取內容。連線中斷不會取消上傳 - 應用程式會自行重試未完成的檔案。預設為關閉。

介面一覽

錄音、轉錄、語音備忘、鳥類、資料夾與備份。

含錄音清單的主畫面
錄音清單 - 底部的按鈕、篩選與整個錄音庫
錄音畫面
錄音 - 計時器、即時波形、音量強度
含轉錄文字的錄音卡片
卡片中的轉錄 - 編輯、匯出、分享
轉錄清單
文字 - 一次搜尋所有轉錄文字
備忘專區
語音備忘 - 狀態、期限、提醒
依鳥鳴辨識鳥種
鳥類 - 是誰在鳴叫,就在手機上
分析頁籤
分析 - 待處理項目、錄音節奏、儲存空間
側邊選單中的資料夾與標籤
資料夾與標籤 - 分門別類,隨手找到
備份設定
依您的選擇備份到您的 Яндекс Диск

價格多少

沒有訂閱,也不會自動扣款。Pro 版三天免費 - 試用期由您自己在應用程式中按下按鈕開始。

免費

0 ₽
  • 錄音與播放
  • 資料夾、標籤、我的最愛、備註
  • 搜尋錄音
  • 備份到 Яндекс Диск

Pro 版

499 ₽ 一次付費,永久使用
  • 語音轉文字
  • 轉錄校對與自訂詞庫
  • AI 文字潤飾
  • 依鳥鳴辨識鳥種
  • 「貓咪說」與「狗狗說」- 趣味翻譯
  • 嗓音分析與口語品質報告
購買 Pro 版 - 499 ₽

或者,若應用程式安裝自 RuStore.

什麼會留在手機上

  • ✓ 語音辨識在手機上進行,音訊不會傳送到我們的伺服器。
  • ✓ 錄音存放在應用程式的沙箱中,其他程式無法存取。
  • ✓ 沒有廣告、使用行為分析與第三方追蹤器。
  • ✓ 只有在您開啟後才會進行雲端備份,備份到您個人的 Яндекс Диск,並可選擇加密。
  • ✓ 購買 Pro 版時,只會有去識別化的安裝識別碼傳送到伺服器。

詳情請見 隱私權政策 與 使用條款 (Google Play 版本請見 - 政策 與 要約 ООО «ВАРИАНТ ПЛЮС»)。

下載 «Слышно»

錄音、資料夾、標籤、搜尋與 Яндекс.Диск 備份 - 永久免費。Pro 版功能免費三天,從您親自按下「免費開始」的那一刻起算。價格見上方。

繁體中文