Слышно - gravador de voz com transcrição da fala offline para Android
Funciona offline · Android

Um gravador que ouve mais

Gravação, transcrição da fala, reconhecimento de aves e análise da voz funcionam direto no celular. Áudios e textos permanecem no dispositivo: sem analytics, anúncios ou rastreadores.

✓ Transcrição offline ✓ Dicionário próprio ✓ Reconhecimento de aves ✓ Análise da voz
Tela principal do aplicativo “Слышно”
Atualização · 8 de outubro de 2026

O que há de novo na versão 1.1.96

  • Juntar gravações Selecione duas ou mais gravações e toque em «Juntar»: você tem uma única gravação comum, e a ordem das partes muda com as setas. A transcrição e os marcadores vão junto com o som, e em cada emenda é colocado um marcador.
  • Uma transcrição longa não perde o que foi feito Se você parar a transcrição ou ela se interromper sozinha, a parte pronta é mantida, e «Continuar a transcrição» segue do mesmo ponto.
  • A aba «Texto» abre mais rápido Cartões com transcrições longas não deixam mais o celular lento: a prévia mostra só o começo do texto.

Todas as mudanças por versão →

O que o aplicativo faz

A internet é necessária uma única vez, para baixar o modelo de reconhecimento. Depois disso ela só será precisa se você ativar os backups na nuvem.

🎙

Gravação com um toque

Gravação limpa a 44,1 kHz (m4a/AAC), visualização ao vivo do nível e indicador de fala. Grava em segundo plano mesmo com a tela desligada. Os modos “Fala” e “Natureza” são alternados na tela principal.

📝

Transcrição da fala em texto

A fala em russo é reconhecida offline. O texto é clicável: um toque na palavra leva o áudio até aquele ponto. Busca em todas as transcrições de uma vez.

Dois modelos à escolha: o leve (74 MB), para celulares mais fracos, e o grande e preciso - para celulares com 3 GB de memória RAM ou mais. Funcionam também em aparelhos antigos de 32 bits: a partir da versão 1.0.279 a transcrição está disponível em todos.

✏️

Revisão e dicionário próprio

As palavras duvidosas ficam destacadas: troque com um toque, corrija a frase no editor em tela cheia ou ouça aquele trecho. Nomes e termos você adiciona ao dicionário, e o aplicativo deixa de tratá-los como erro.

📊

Análise da voz e da clareza da fala

“Passaporte da voz”: cor, nota, perfil - e o cartão da gravação na lista ganha essa mesma cor. O relatório de vícios de linguagem, repetições e ritmo mostra onde a fala perde força.

🐦

Identificação de aves pelo canto

Grave um campo ou uma mata e o aplicativo dirá quem está cantando. Funciona igualmente offline, com o modelo Google Perch.

🐈

“O gato disse” e “O cachorro disse”

Ao analisar a gravação em busca de aves, o aplicativo reconhece o gato e o cachorro e, depois de perguntar a você, “traduz” de brincadeira: miado, ronronar, chiado, rosnado ou latido viram uma frase. Ao lado ficam as medições de onde ela saiu: tipo do som, altura em hertz, duração e número de repetições. Tradução de língua animal não existe, e o aplicativo diz com honestidade que isso é uma brincadeira. A gravação, então, recebe a etiqueta “gato” ou “cachorro”.

☁️

Backups no seu Yandex Disk

Se quiser, você pode ativar os backups das gravações e das transcrições na sua pasta pessoal. Com criptografia de ponta a ponta: só você lê o conteúdo, com o código de recuperação. Uma queda de conexão não cancela o envio - o aplicativo volta sozinho aos arquivos que ficaram para trás. Desativado por padrão.

Como é na tela

Gravações, transcrição, notas de voz, aves, pastas e backups.

Tela principal com a lista de gravações
Gravações - botão embaixo, filtros e a biblioteca inteira
Tela de gravação
Gravação - cronômetro, onda ao vivo, nível do som
Cartão da gravação com a transcrição
Transcrição no cartão - edição, exportação, compartilhamento
Lista de transcrições
Textos - busca em todas as transcrições de uma vez
Seção de notas
Notas de voz - estados, prazos, lembretes
Identificação de aves pelo canto
Aves - quem cantou, direto no celular
Aba de análise
Análise - o que transcrever, ritmo das gravações, espaço
Pastas e etiquetas no menu lateral
Pastas e etiquetas - organizar e encontrar
Configurações de backup
Backups no seu Yandex Disk, quando você quiser

Quanto custa

Sem assinaturas e sem cobranças automáticas. Três dias de Pro - de graça; o período de teste você mesmo inicia, com um botão no aplicativo.

Grátis

0 ₽
  • Gravação e reprodução
  • Pastas, etiquetas, favoritos, notas
  • Busca nas gravações
  • Backups no Yandex Disk

Pro

499 ₽ pagamento único, para sempre
  • Transcrição da fala em texto
  • Revisão da transcrição e dicionário próprio
  • Melhoria do texto por rede neural
  • Identificação de aves pelo canto
  • “O gato disse” e “O cachorro disse” - tradução bem-humorada
  • Análise da voz e relatório de clareza da fala
Comprar o Pro - 499 ₽

Ou direto no aplicativo, se ele foi instalado pela RuStore.

O que fica no celular

  • ✓ O reconhecimento da fala acontece no celular; o áudio não vai para os nossos servidores.
  • ✓ As gravações ficam na sandbox do aplicativo, inacessível a outros programas.
  • ✓ Sem anúncios, sem analytics e sem rastreadores de terceiros.
  • ✓ Os backups na nuvem só são feitos se você os ativar, no seu Yandex Disk pessoal, com criptografia opcional.
  • ✓ Para a compra do Pro, só um identificador de instalação anonimizado vai para o servidor.

Detalhes na Política de Privacidade e Termos de Uso (para a versão do Google Play - política e oferta pública ООО «ВАРИАНТ ПЛЮС»).

Baixar o “Слышно”

Gravação, pastas, etiquetas, busca e backups no Yandex Disk - de graça para sempre. Os recursos do Pro - três dias grátis, a partir do momento em que você mesmo tocar em “Começar de graça”. O preço está indicado acima.

Português (Brasil)