Слышно - Diktiergerät mit Offline-Sprachtranskription für Android
Funktioniert offline · Android

Ein Diktiergerät, das mehr hört

Aufnahme, Transkription, Vogelstimmenerkennung und Stimmanalyse laufen direkt auf dem Telefon. Audio und Texte bleiben auf dem Gerät: ohne Analytik, Werbung und Tracker.

✓ Offline-Transkription ✓ Eigenes Wörterbuch ✓ Vogelstimmenerkennung ✓ Stimmanalyse
Startbildschirm der App „Слышно“
Update · 8. Oktober 2026

Was ist neu in Version 1.1.96

  • Aufnahmen zusammenfügen Wählen Sie zwei oder mehr Aufnahmen und tippen Sie auf „Zusammenfügen“: Es entsteht eine gemeinsame Aufnahme, die Reihenfolge der Teile lässt sich mit den Pfeilen ändern. Transkription und Lesezeichen wandern mit dem Ton, an jeder Nahtstelle wird ein Lesezeichen gesetzt.
  • Lange Transkription verliert nichts Wird die Transkription angehalten oder bricht sie von selbst ab, bleibt der fertige Teil erhalten, und „Transkription fortsetzen“ macht an derselben Stelle weiter.
  • Der Tab „Text“ öffnet sich schneller Karten mit langen Transkriptionen bremsen das Telefon nicht mehr aus: In der Vorschau steht nur der Anfang des Textes.

Alle Änderungen nach Versionen →

Was die App kann

Eine Internetverbindung brauchen Sie einmal, um das Erkennungsmodell herunterzuladen. Danach nur noch, wenn Sie Backups in der Cloud einschalten.

🎙

Aufnahme mit einem Fingertipp

Saubere Aufnahme mit 44,1 kHz (m4a/AAC), Live-Visualisierung des Pegels und Sprachindikator. Nimmt im Hintergrund auf, sogar bei ausgeschaltetem Bildschirm. Die Modi „Sprache“ und „Natur“ wechseln Sie auf dem Startbildschirm.

📝

Transkription von Sprache in Text

Russische Sprache wird offline erkannt. Der Text ist klickbar: Tippen auf ein Wort springt im Audio an diese Stelle. Suche über alle Transkriptionen auf einmal.

Zwei Modelle zur Auswahl: ein leichtes (74 MB) für schwache Telefone und ein großes, genaues - für Telefone ab 3 GB Arbeitsspeicher. Sie laufen auch auf alten 32-Bit-Geräten: ab Version 1.0.279 ist die Transkription überall verfügbar.

✏️

Prüfung und eigenes Wörterbuch

Zweifelhafte Wörter sind hervorgehoben: Ersetzen Sie sie mit einem Fingertipp, korrigieren Sie den Satz im Vollbildeditor oder hören Sie sich diese Stelle an. Namen und Fachbegriffe nehmen Sie ins Wörterbuch auf, dann hält die App sie nicht mehr für einen Fehler.

📊

Analyse von Stimme und Sprechqualität

„Steckbrief der Stimme“: Farbe, Note, Profil - und in derselben Farbe erscheint die Karte der Aufnahme in der Liste. Der Bericht zu Füllwörtern, Wiederholungen und Tempo zeigt, wo die Rede durchhängt.

🐦

Vogelstimmenerkennung

Nehmen Sie ein Feld oder einen Wald auf, und die App sagt Ihnen, wer da singt. Läuft ebenfalls offline, mit dem Modell Google Perch.

🐈

„Die Katze sagt“ und „Der Hund sagt“

Wenn die App eine Aufnahme auf Vögel untersucht, erkennt sie auch Katze und Hund - und „übersetzt“ nach Rückfrage scherzhaft: Miauen, Schnurren, Fauchen, Knurren oder Bellen werden zu einem Satz. Daneben stehen die Messwerte, aus denen er abgeleitet ist: Art des Lauts, Höhe in Hertz, Dauer und Zahl der Wiederholungen. Eine Übersetzung der Tiersprache gibt es nicht, und die App nennt das ehrlich einen Scherz. Die Aufnahme erhält dabei das Tag „Katze“ oder „Hund“.

☁️

Backups auf Ihren Яндекс Диск

Auf Wunsch lassen sich Backups der Aufnahmen und Transkriptionen in Ihren persönlichen Ordner einschalten. Mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: Den Inhalt lesen nur Sie, mit dem Wiederherstellungscode. Ein Verbindungsabbruch bricht den Upload nicht ab - die App holt die fehlgeschlagenen Dateien von selbst nach. Standardmäßig ausgeschaltet.

So sieht es aus

Aufnahmen, Transkription, Sprachnotizen, Vögel, Ordner und Backups.

Startbildschirm mit der Liste der Aufnahmen
Aufnahmen - Knopf unten, Filter und die ganze Bibliothek
Aufnahmebildschirm
Aufnahme - Timer, Live-Wellenform, Tonpegel
Aufnahmekarte mit Transkription
Transkription in der Karte - bearbeiten, exportieren, teilen
Liste der Transkriptionen
Texte - Suche in allen Transkriptionen auf einmal
Bereich mit den Notizen
Sprachnotizen - Status, Fristen, Erinnerungen
Vogelstimmenerkennung
Vögel - wer gesungen hat, direkt im Telefon
Analyse-Tab
Analyse - was noch zu verarbeiten ist, Rhythmus der Aufnahmen, Speicherplatz
Ordner und Tags im Seitenmenü
Ordner und Tags - ordnen und finden
Backup-Einstellungen
Backups auf Ihren Яндекс Диск, nach Ihrer Wahl

Was es kostet

Keine Abos, keine automatischen Abbuchungen. Drei Tage Pro sind kostenlos, den Testzeitraum starten Sie selbst mit einer Schaltfläche in der App.

Kostenlos

0 ₽
  • Aufnahme und Wiedergabe
  • Ordner, Tags, Favoriten, Notizen
  • Suche in den Aufnahmen
  • Backups auf Яндекс Диск

Pro

499 ₽ einmalig, für immer
  • Transkription von Sprache in Text
  • Prüfung der Transkription und eigenes Wörterbuch
  • Textverbesserung durch neuronales Netz
  • Vogelstimmenerkennung
  • „Die Katze sagt“ und „Der Hund sagt“ - scherzhafte Übersetzung
  • Stimmanalyse und Bericht zur Sprechqualität
Pro kaufen - 499 ₽

Oder direkt in der App - bei Installation aus RuStore.

Was auf dem Telefon bleibt

  • ✓ Die Spracherkennung läuft auf dem Telefon, Audio geht nicht an unsere Server.
  • ✓ Die Aufnahmen liegen in der Sandbox der App, auf die andere Programme keinen Zugriff haben.
  • ✓ Keine Werbung, keine Analytik, keine Tracker von Drittanbietern.
  • ✓ Backups in die Cloud erfolgen nur, wenn Sie sie einschalten, auf Ihren persönlichen Яндекс Диск, mit optionaler Verschlüsselung.
  • ✓ Für den Kauf von Pro geht nur eine pseudonymisierte Installations-ID an den Server.

Einzelheiten in der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen (für die Version aus Google Play - Datenschutz und den Angebot ООО «ВАРИАНТ ПЛЮС»).

„Слышно“ herunterladen

Aufnahme, Ordner, Tags, Suche und Backups auf Яндекс.Диск - für immer kostenlos. Die Pro-Funktionen gibt es drei Tage gratis, ab dem Moment, in dem Sie selbst auf „Kostenlos starten“ tippen. Der Preis steht oben.

Deutsch