Co nowego

Tekst transkrypcji widać od razu, bez czekania na koniec analizy. Godzina rozmowy już nie urywa się awarią, a notatkę widać w całości.

• Tekst idzie, gdy nagranie jeszcze się dzieli Wcześniej długie nagranie najpierw w całości dzielono na kawałki i tylko potem transkrybowano: godzina rozmowy na niezbyt mocnym telefonie to minuty napisu «Transkrypcja» bez jednego słowa. Teraz pierwsze słowa pojawiają się po kilku sekundach, a przerwana transkrypcja wraca tam, gdzie się zatrzymała.
• Godzina rozmowy nie urywa się awarią W trakcie nagrywania lista przerysowywała karty po kilka razy na sekundę, pamięć rosła i po godzinie czy dwóch aplikacja zamykała się sama. Teraz podczas nagrywania lista zostaje w spokoju: na Infinixie przez półtorej minuty nagrywania pamięć trzyma się na 24 MB zamiast dawnych 144.
• Notatka widoczna w całości Karta wypisywała krótką nazwę, a pod nią urywek dalszej części od miejsca cięcia: «Kupić chleb» i wierszem niżej «. I mleko.». Teraz, jeśli nazwa to po prostu początek tekstu, karta pokazuje tekst jednym kawałkiem. Przy grającej notatce widać, że jest na pauzie, i miejsce, w którym się zatrzymała.
• Szukanie znajduje tylko aktualne słowa nagrania Po edycji transkrypcji nagranie nadal dawało się znaleźć po skasowanych słowach, a nowe mogło wyskakiwać na słowa usuniętego. Teraz indeks pamięta dokładnie te słowa, które są w nagraniu teraz.
• Jasne, dlaczego transkrypcja jest niedostępna Powód odmowy stał w dolnym pasku i od razu zasłaniało go okno Pro: człowiek widział propozycję zakupu i czytał odmowę jako awarię. Teraz powód stoi w pierwszym wierszu samego okna: «To nagranie trwa 17:35, bezpłatnie transkrybowane są nagrania do 10 minut» albo «Bezpłatne transkrypcje na dziś się skończyły».
• Okres próbny przetrwa reinstalację Wcześniej reinstalacja zacierała ślad okresu: człowiek widział baner «Pro bezpłatnie» i zablokowaną transkrypcję, a dopiero na przycisku dowiadywał się, że okres jest już wykorzystany. Teraz aplikacja pyta serwer i od razu pokazuje bezpłatne transkrypcje na dziś.
• Tekst znów dzieli się na słowa Silnik zlepiał prawie całą frazę w jeden kawałek i dlatego nie działało nic, co opiera się na osobnych słowach: stuknięcie w słowo, «Korekta», cytaty, wycinanie po tekście. Przy okazji odświeżony został sam silnik rozpoznawania, a z aplikacji zniknęła niepotrzebna obca biblioteka syntezy mowy.
• Drobne, ale zauważalne Aplikacja już nie zamyka się przy drugim palcu na liście ani przy niepobranym modelu. Zgaszony ekran przestał zużywać baterię na obliczenia w tle. Pytania zadaje sama aplikacja, a nie białe systemowe okno. Pliki z sekcji «Audio» na Xiaomi dają się zaimportować. Błąd kodu aktywacji już nie udaje «braku połączenia».

Transkrypcja nie gubi już mowy po pauzach. «Stop» w pasku powiadomień, zaznaczanie z podpisami i zapisywanie do plików.

• Transkrypcja nie gubi już mowy Z tekstu mogły znikać fragmenty trwające do 24 sekund - w analizie mowy wyglądały jak długa pauza, w której tak naprawdę ktoś mówił. Teraz nagranie jest przetwarzane w całości, a fragment, na którym silnik się potknął, jest rozpoznawany jeszcze raz.
• «Stop» prosto w powiadomieniu Nagranie można zakończyć z paska powiadomień, nie otwierając aplikacji - trafi do biblioteki jak zwykle. Czas w powiadomieniu biegnie także wtedy, gdy aplikacja jest zminimalizowana.
• Przy zaznaczaniu kilku nagrań ikony dostały podpisy Pod każdą ikoną panelu - podpis: «Wszystkie», «Na tekst», «Teksty», «Folder», «Usuń». Zaznaczenie nie wychodzi poza swoją zakładkę, pole wyboru jest wszędzie po lewej, a karty znikają z ekranu dopiero po «Usuń».
• Zapisz do plików Nagranie można zapisać w «Pobranych», na karcie pamięci albo w folderze w chmurze - prosto z jego karty.
• Przypomnienie - na datę Zamiast «za tydzień» - dowolny dzień z najbliższych czterech tygodni, a podsumowanie zawsze podaje datę.
• Usunięte nie wraca Jeśli zamkniesz aplikację zaraz po usunięciu, nagranie nie pojawia się już z powrotem na liście. «Cofnij» działa, dopóki aplikacja jest na ekranie.
• Zakładki widać na każdym etapie Podczas nagrywania pod przyciskiem jest podpis «Zakładka» i odpowiedź «Zakładka 3 · 12:34», a w odtwarzaczu - «Zakładka 2 z 3» ze strzałkami.
• Test mikrofonu odpowiada po ludzku Zamiast tabeli decybeli - werdykt, co z mikrofonem, a test można przerwać w każdej chwili.
• Przycinanie Ścieżka odsunęła się od krawędzi ekranu i nie wywołuje już systemowego gestu «Wstecz», a uchwyty stoją dokładnie na krawędziach nagrania.
• Model ulepszania tekstu - w ustawieniach Obok modeli rozpoznawania: można go pobrać zawczasu i usunąć.
• Poprawki Odtwarzanie nie wznawia się samo po zminimalizowaniu aplikacji; zmiana trybu nie uruchamia już nagrywania; «yyy» w analizie mowy nie rozciąga się już na 12 sekund; rzadki ekran «Aplikacja się wysypała» przy uruchomieniu po przerwanym nagraniu; fałszywy komunikat «Dźwięk nie dociera» w pierwszych sekundach nagrywania na słabszych telefonach.

Okres próbny się skończył - a aplikacja została sprawna. I cała sekcja na notatki głosowe.

• Po dniach próbnych aplikacja nie zamyka się na klucz Wcześniej po zakończeniu okresu próbnego transkrypcja zamykała się całkowicie. Teraz codziennie bezpłatnie można przetranskrybować 3 nagrania i nagrać 3 notatki głosowe - dla nagrań nie dłuższych niż 10 minut. Ile zostało, widać z góry: «Bezpłatnie: 2 z 3». Nowe pojawiają się po północy.
• Notatki głosowe - własna sekcja Powiedziałeś na głos - i masz kartę z terminem i przypomnieniem. Statusy «Przychodzące - Do zrobienia - Gotowe - Archiwum» można przemianować, przekolorować i dodać własne; są foldery, kolorowe etykiety i wyszukiwanie.
• Przycisk nagrywania - na dole, pod kciukiem Przeniósł się we wcięcie dolnej belki: nagrywanie zaczyna się jednym naciśnięciem z dowolnego miejsca listy. Przytrzymanie wybiera tryb - «Mowa», «Notatki», «Przyroda». Nagrywanie można zacząć też z pulpitu: kafelkiem w panelu szybkich ustawień, widżetem albo długim naciśnięciem ikony.
• Biblioteka na dziesiątki tysięcy nagrań Lista wczytuje się porcjami i nie znika już z ekranu, liczniki liczą całą bibliotekę, a «Przejdź do daty» doprowadza do nagrania z zeszłej jesieni w dwa naciśnięcia.
• Wyszukiwanie i filtry napisane od nowa Lista widoczna jest od razu pod polem wyszukiwania, obok odpowiedź «Znaleziono 3 z 87»; znalezione jest podświetlone w nazwie, notatce i tekście. Foldery, etykiety, zawartość i ulubione składają się w jednym oknie filtrów, a przy każdym warunku stoi liczba - ile nagrań po nim zostanie.
• Nagrania dostają nazwy Zamiast daty - pierwsze zdanie transkrypcji; dla już nazbieranych bezimiennych jest «Nadaj nazwy». Nazwy, którą nadałeś sam, aplikacja nie rusza.
• Nic nie ginie Nagranie zostaje całe, nawet jeśli aplikację zamknięto dokładnie w jego trakcie. Transkrypcja nie znika już po naciśnięciu gwiazdki, notatki trafiają do kopii zapasowej, a na nowym albo cudzym telefonie aplikacja pyta «To twoje urządzenie?» i sama nie wysyła biblioteki do cudzej chmury.
• Rozpoznawanie rosyjskiego lżejsze o 90 MB 215 MB zamiast 305 przy pobieraniu, jakość ta sama. Ciężki model jest teraz dostępny także dla telefonów z 3-4 GB pamięci.
• Szybciej i spokojniej dla telefonu Uruchamianie przestało zależeć od wielkości biblioteki. Ruch tła na ekranie głównym usunięto całkowicie: okiem i tak nie było go widać, a procesor zajmował.

Transkrypcja wróciła na stare telefony, uczciwe odpowiedzi zamiast «nie ma głosu».

• Transkrypcja działa na starych telefonach Przez rok na 32-bitowych urządzeniach aplikacja zamykała się w chwili uruchomienia rozpoznawania. Przyczyna tkwiła w zewnętrznej bibliotece, a nie w samym telefonie: po jej aktualizacji transkrypcja ruszyła także tam. Sprawdzone na Doogee X5pro (2 GB pamięci, Android 8.1) i tablecie SM-T800 - działa i rozpoznawanie, i poprawianie tekstu siecią neuronową.
• Jeśli silnik nie zdołał się uruchomić, aplikacja tak właśnie napisze Wcześniej odmowa brzmiała jak wyrok na nagranie: «nie wykryto mowy, w nagraniu nie ma głosu» - nawet wtedy, gdy głos tam był i sąsiedni silnik go rozpoznawał. Teraz aplikacja podaje prawdziwą przyczynę.
• Ciężki model nie jest proponowany tam, gdzie nie ruszy Na telefonie z małą ilością pamięci GigaAM jest wyraźnie oznaczony na liście i nie da się go wybrać - nie trzeba na próżno pobierać 305 MB. Dla takich urządzeń jest lekki model o rozmiarze 74 MB.
• Uruchamianie stało się szybsze Na słabym telefonie aplikacja otwiera się w osiem sekund zamiast dwunastu, na przeciętnym - w trzy zamiast ośmiu.
• Płatności gotowe na przejście RuStore na nowe certyfikaty Sklep przenosi płatności na nową infrastrukturę; aplikacja została zaktualizowana z wyprzedzeniem, aby zakup Pro nadal działał.

Okres próbny uruchamiany przyciskiem, porządek w bibliotece i uczciwe podpowiedzi.

• Okres próbny Pro uruchamiasz samodzielnie W oknie «Możliwości Pro» pojawił się przycisk «Zacznij za darmo - 3 dni»: odliczanie biegnie od chwili naciśnięcia, a nie od pierwszego uruchomienia aplikacji. Karta nie jest potrzebna, nic nie jest pobierane z konta. Okresy próbne rozpoczęte przed 7 września 2026 roku trwają na dotychczasowych warunkach - siedem dni.
• Uporządkowane nagrania znikają z «Jeszcze nieuporządkowane» Jeśli transkrypcja potwierdziła, że w nagraniu nie ma mowy, nagranie trafia do sekcji «Brak mowy» i nie wisi już wśród nieuporządkowanych. Odpowiedź zostaje zapisana także po ponownym uruchomieniu.
• Z «Tekstu» i «Analizy» można przejść do nagrania Przy każdym wierszu pojawił się przycisk z mikrofonem: otwiera zakładkę «Nagrania» i rozwija właściwą kartę - z odtwarzaczem, tekstem i działaniami.
• Licznik liczy to, co widać Przy włączonym filtrze nad listą widnieje «24 / 31» - ile nagrań pokazano z całej biblioteki.
• «Analiza dźwięku niedostępna» już nie zrzuca winy na telefon Jeśli do analizy brakuje znaczników słów, aplikacja mówi to wprost: zrób transkrypcję nagrania jeszcze raz, a znaczniki się pojawią.
• Pomoc zgodna z aplikacją Prędkość odtwarzania przełącza się 1x - 1,25x - 1,5x - 2x - 0,75x; opisano plakietki-filtry na kartach, sekcje «Co w środku» i «Bez etykiet», zakładki na dole ekranu.

Transkrypcja własnych nagrań, ptaki i instalacja na nowych telefonach.

• Znów można transkrybować własne nagrania Na telefonach Xiaomi, Redmi, POCO i pokrewnych nagłówki ramek dźwiękowych przesuwały się w głąb pliku, a rozpoznawanie w milczeniu odpowiadało «brak dźwięku» na każde nagranie zrobione aplikacją. Z tego samego powodu nie powstawała szczegółowa fala i nie działało «Popraw dźwięk».
• Aplikacja instaluje się na nowych telefonach Galaxy S24/S25 i inne urządzenia na nowych Snapdragonach odpowiadały «nieobsługiwane przez twoje urządzenie». Teraz do sklepu trafia jeden plik z obiema architekturami, a na 64-bitowym telefonie aplikacja działa jako 64-bitowa - szybciej i bez awarii z powodu braku pamięci.
• Ptaki: wróciło 578 gatunków Kawka, mornel, jastrząb i inne nie pokazywały się z powodu zmiany rodzaju w systematyce. Przy okazji każdy szelest przestał uchodzić za ptaka, znów słychać szczekanie na podwórku, a kogut nie myli się już z psem.
• Analiza od razu w kilku nagraniach Zaznacz nagrania i uruchom jednym przyciskiem - nagrania z mową i już przeanalizowane są pomijane, «Stop» działa od razu, zawieszone nagranie nie blokuje pozostałych. W paczce transkrypcji widać, czym się zajmuje, a raport jest uczciwy: «0 przetranskrybowano, w 20 nie ma mowy» zamiast «20 z błędem».
• Nowe filtry w bibliotece Naciśnij «Tekst» albo «Dźwięk» na karcie - pokaże takie same nagrania. W menu pojawiły się sekcja «Co w środku» i pozycja «Bez etykiet». Pole wyszukiwania jest przypięte nad listą i nie ucieka przy przewijaniu.
• Fala dwugodzinnego nagrania liczy się w sekundy Zamiast siedmiu minut czekania. Uszkodzone pliki nie trafiają już do biblioteki, a nagranie nie przepada, jeśli telefonowi zabrakło miejsca.
• Tablety i duże ekrany Obrót nie resetuje już otwartego ekranu, wybór obszaru obserwacji ptaków nie chowa się pod klawiaturą, przycisk «?» pilnuje rozmiaru okna.
• Kopia na Yandex Disk Wyłączenie szyfrowania nie blokuje już kopii: kod pokazuje się ostatni raz, a potem aplikacja proponuje wysłać wszystko od nowa w postaci jawnej. Automatyczna kopia nie milczy przy cofniętym dostępie.

Nagranie, które przeżyje awarię telefonu.

• Nagranie przeżywa wyłączenie aplikacji Wcześniej plik był domykany dopiero na «Stop»: jeśli systemowi zabrakło pamięci, aplikację zamknięto machnięciem albo telefon się rozładował, godzina wykładu przepadała bez słowa. Teraz dźwięk zapisywany jest strumieniem, a rozpoczęte i porzucone nagranie zostaje podjęte przy następnym uruchomieniu i trafia do biblioteki ze swoją datą.
• Trwające nagranie nie leży w pamięci podręcznej Pamięć podręczna to pierwsze, co Android czyści bez pytania przy braku miejsca, także w trakcie nagrywania. Plik przeniósł się do dokumentów aplikacji.
• Awaria w trakcie nagrywania nie zabiera całego nagrania Skończyło się miejsce albo mikrofon przejęła inna aplikacja - nagranie zatrzymuje się i zapisuje, zamiast dalej rysować falę donikąd.
• Biblioteka się nie gubi Jeśli lista nagrań się nie wczytała, zapis nie nadpisuje jej już pustką: zmiany czekają w kolejce i zostają zapisane, gdy odczyt się powiedzie.
• Transkrypcja nie zamyka już aplikacji Niedopobrany model nie jest już uznawany za gotowy, a awaria silnika jest obsługiwana zamiast nagłego zamknięcia.

Głośniejsze nagranie, pełnoekranowy odtwarzacz i porządek na liście.

• Nagranie stało się głośniejsze i czystsze Aplikacja bierze z mikrofonu tyle samo, co fabryczny dyktafon telefonu: na tym samym urządzeniu nagranie stało się głośniejsze o 13 dB, a syku w górnych częstotliwościach jest mniej. W ustawieniach pojawił się wybór jakości, a przycisk «Popraw dźwięk» robi czystą kopię do odsłuchu - oryginał zostaje nietknięty.
• Odtwarzacz na cały ekran i przycinanie, które niczego nie psuje Fala przesuwa się pod kursorem, odsłuchane gaśnie, przewijanie - palcem. Przycinanie zapisuje wycięty fragment jako kopię: pierwotne nagranie zostaje na miejscu i nadal działają na nim transkrypcja i rozpoznawanie ptaków.
• Nagranie porządkuje się od razu po zatrzymaniu Można nadać nazwę, włożyć do folderu, dodać etykietę i notatkę - póki pamiętasz, o czym jest. Szukać potem jest znacznie łatwiej: wyszukiwanie rozumie i etykietę, i datę.
• Lista dostała cały ekran Foldery i etykiety przeniosły się do menu bocznego, sekcje się zwijają, kolejność ustawia się trzema przyciskami - data, długość, nazwa. Włączone filtry widać w wierszu nad listą, tam też można je wyłączyć.
• W karcie cztery przyciski zamiast trzynastu Zostały te, które są potrzebne właśnie temu nagraniu, reszta - pod «Więcej», gdzie każde działanie ma nazwę.
• Kot, pies i ptaki rozpoznawane pewniej Gatunki ptaków dobierane są z uwzględnieniem okolicy, którą ustawisz. Miauczenie i szczekanie aplikacja zamienia w żart i uczciwie uprzedza, że żartuje. A płaczu dziecka nie bierze już za miauczenie.